1
00:00:01,840 --> 00:00:04,620
Kenapa aku berakhir di tempat seperti ini?

2
00:00:07,280 --> 00:00:10,020
Aku tidak tahan lagi dengan kehidupan seperti ini.

3
00:00:11,540 --> 00:00:12,840
Apakah saya harus bertahan sampai saya memiliki
anak?

4
00:00:17,460 --> 00:00:18,640
Saya tidak tahan lagi.

5
00:00:19,400 --> 00:00:22,040
Hati dan tubuhku akan hancur
terpisah.

6
00:00:24,420 --> 00:00:26,100
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

7
00:00:28,760 --> 00:00:30,720
Jika kehidupan seperti ini terus berlanjut...

8
00:00:31,880 --> 00:00:34,700
Saya ingin membuat segalanya lebih mudah
semuanya.

9
00:00:36,300 --> 00:00:37,520
Selamat tinggal,

10
00:00:39,260 --> 00:00:42,040
semuanya. Mohon maafkan saya.

11
00:13:51,720 --> 00:13:52,720
Apa yang kamu makan untuk makan malam hari ini?

12
00:13:55,980 --> 00:13:57,480
Ramennya lagi?

13
00:13:59,020 --> 00:14:04,300
Jika Anda tidak makan sesuatu yang baik untuk Anda
tubuhmu, kamu akan menghancurkan tubuhmu.

14
00:14:06,600 --> 00:14:11,360
Saya tidak ingin berbicara tentang ramen
lagi.

15
00:14:13,520 --> 00:14:14,520
Itu benar.

16
00:14:16,400 --> 00:14:20,900
Hari ini, aku bertanya pada Kenji

17
00:14:26,800 --> 00:14:29,160
Kita berada di rumah yang sama, jadi tidak mungkin
membantu.

18
00:14:30,420 --> 00:14:34,840
Apakah kamu akan tidur?

19
00:15:10,670 --> 00:15:11,670
Ya, itu benar.

20
00:15:14,570 --> 00:15:18,010
Jika Anda memiliki sesuatu untuk dibicarakan, mengapa
tidakkah kamu berbicara dengan mereka?

21
00:15:19,050 --> 00:15:21,130
Saya tidak dapat berbicara dengan mereka, itu sebabnya saya
memanggil mereka.

22
00:15:23,470 --> 00:15:24,650
Apa maksudmu kamu tidak bisa berbicara dengan mereka?

23
00:15:26,630 --> 00:15:27,870
Apakah Anda membicarakan mereka?

24
00:15:28,570 --> 00:15:31,490
Mereka tidak bisa punya anak, bukan?

25
00:15:34,130 --> 00:15:35,590
Ya, itu benar.

26
00:15:37,840 --> 00:15:39,780
Tapi Anda bisa melakukannya.

27
00:15:40,680 --> 00:15:45,220
Tidak, menurutku Shinji punya masalah.

28
00:15:47,800 --> 00:15:49,860
Saya tidak tahu itu.

29
00:15:51,100 --> 00:15:52,820
Itu masalah kakakku dan
Chitose.

30
00:15:57,440 --> 00:16:00,760
Shinji dan kamu bersaudara, kan?

31
00:16:01,100 --> 00:16:03,080
Jadi Anda memiliki DNA yang sama.

32
00:16:04,820 --> 00:16:05,820
Jadi...

33
00:16:07,020 --> 00:16:09,780
Jika kamu dan Chito-san mempunyai anak,

34
00:16:10,560 --> 00:16:13,540
kamu akan mempunyai cicit dengan cucuku
DNA,

35
00:16:14,320 --> 00:16:17,480
benar? Apakah kamu bodoh?

36
00:16:19,100 --> 00:16:20,660
Apa yang kamu bicarakan?

37
00:16:21,900 --> 00:16:23,320
Tidak, itu tidak bodoh.

38
00:16:24,640 --> 00:16:25,820
Aku sedang berpikir serius.

39
00:16:27,480 --> 00:16:28,500
Ya ya.

40
00:16:30,260 --> 00:16:33,040
Anda tidak punya pacar, dan memang begitu
sendirian.

41
00:16:34,500 --> 00:16:35,700
Chito-chan juga.

42
00:16:36,700 --> 00:16:37,700
Aku minta maaf karena membuatmu menderita.

43
00:16:39,680 --> 00:16:41,200
Itu tidak ada hubungannya dengan itu.

44
00:16:42,500 --> 00:16:44,080
Tidak, Tsuru-san kesepian.

45
00:16:46,080 --> 00:16:49,280
Karena... Aku melakukan semuanya sendirian.

46
00:16:50,940 --> 00:16:53,540
Dan lihat, dua pria berdada itu.

47
00:16:55,900 --> 00:16:56,900
Mereka bukan orang-orang seperti itu.

48
00:16:58,540 --> 00:16:59,820
Apakah itu saja?

49
00:17:00,580 --> 00:17:02,040
Tidak, tidak, bukan itu saja. Ini penting.

50
00:17:05,290 --> 00:17:06,450
Apakah Anda mencoba pergi ke kuil?

51
00:17:08,390 --> 00:17:10,030
Ayo pergi ke rumah sakit.

52
00:17:11,069 --> 00:17:12,069
Apa yang akan kamu lakukan?

53
00:17:12,410 --> 00:17:13,410
Aku akan membawamu ke rumah sakit.

54
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
Aku minta maaf soal kemarin.

55
00:18:05,620 --> 00:18:06,620
Tidak, tidak apa-apa.

56
00:18:46,520 --> 00:18:49,840
Um... Aku akan merahasiakannya.

57
00:19:17,710 --> 00:19:18,710
Anda tidak bisa melakukan itu.

58
00:19:20,790 --> 00:19:22,330
Saya belum bisa tidur sejak saat itu.

59
00:19:25,990 --> 00:19:28,810
Dan ayahku... Apa?

60
00:19:29,630 --> 00:19:31,430
Apakah ayahmu mengatakan sesuatu?

61
00:19:34,430 --> 00:19:35,570
Ayahku keluar.

62
00:19:47,080 --> 00:19:47,939
saya tidak akan lupa.

63
00:19:47,940 --> 00:19:48,940
TIDAK!

64
00:29:58,210 --> 00:29:59,210
Dimana maksudnya?

65
00:31:40,110 --> 00:31:41,250
Apakah dia akan melakukan ini padaku?

66
00:33:34,740 --> 00:33:36,860
Sudah lama sejak saya dipukuli
sampai sebutir telur.

67
00:33:38,080 --> 00:33:45,000
Sudah lama sejak saya dipukuli
sampai sebutir telur.

68
00:33:45,300 --> 00:33:50,560
Sudah lama sejak saya dipukuli
sampai sebutir telur. Sudah lama sejak itu

69
00:33:50,560 --> 00:33:54,500
Saya telah dipukuli oleh telur.

70
00:33:55,880 --> 00:33:56,880
Bisakah saya menghentikannya?

71
00:34:05,100 --> 00:34:06,100
Ya, aku juga tidak. Saya juga tidak.

72
00:42:23,180 --> 00:42:24,580
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

73
00:46:32,520 --> 00:46:33,520
Terima kasih.

74
00:49:15,440 --> 00:49:16,440
Terima kasih.

75
01:04:19,310 --> 01:04:20,810
Anda berbohong, bukan?

76
01:04:22,170 --> 01:04:23,290
Mengapa kamu menangis?

77
01:04:27,530 --> 01:04:28,530
Saya dalam masalah.

78
01:04:30,590 --> 01:04:34,170
Saya membuat kesalahan di sore hari.

79
01:04:36,170 --> 01:04:37,230
Itu bukan kesalahan.

80
01:04:48,240 --> 01:04:49,240
Tolong jaga aku.

81
01:04:52,200 --> 01:04:58,880
Jika Shinji mengetahuinya, aku... Ayahku akan mengetahuinya
berada di sana juga.

82
01:05:03,680 --> 01:05:04,680
Tidak apa-apa jika itu ayahmu.

83
01:05:13,460 --> 01:05:14,660
Kamu sangat lembut.

84
01:06:21,390 --> 01:06:22,390
saya akan mencari tahu.

85
01:08:34,319 --> 01:08:35,319
Aku harus membiasakan diri untuk bergaul.

86
01:10:37,710 --> 01:10:38,710
Saya tidak bisa melihat apa pun.

87
01:12:01,520 --> 01:12:02,840
Anda tidak bisa menyentuhnya, bukan?

88
01:13:53,530 --> 01:13:54,530
Kamu gadis yang baik.

89
01:24:34,890 --> 01:24:35,890
Terima kasih.

90
01:24:39,010 --> 01:24:44,870
Bukan Kenji-san.

91
01:24:46,390 --> 01:24:49,770
Kamu bisa memanggilku Kenji.

92
01:25:01,570 --> 01:25:02,990
Hitose-san.

93
01:25:06,030 --> 01:25:09,530
Kenapa aku tidak bisa punya anak dengan Senji?

94
01:25:12,630 --> 01:25:17,490
Ayahku... Dia tidak ingin aku memilikinya
seorang anak bersamanya.

95
01:25:22,450 --> 01:25:28,610
Jadi... Daripada dia... Jangan katakan itu.

96
01:25:29,790 --> 01:25:31,210
Ini...

97
01:25:40,360 --> 01:25:41,360
Dia pengganti kakakku.

98
01:25:42,120 --> 01:25:47,920
Aku juga kenal ayahku.

99
01:25:49,260 --> 01:25:53,100
Ayahku menyuruhku melakukannya.

100
01:26:36,330 --> 01:26:37,330
Itulah satu-satunya cara untuk membuat semua orang
senang.

101
01:28:50,510 --> 01:28:51,570
Maksudnya itu apa?

102
01:35:24,380 --> 01:35:25,500
Baiklah, aku hanya ingin duduk disana.

103
01:36:42,550 --> 01:36:43,550
Beberapa di antaranya bagus

104
01:37:46,930 --> 01:37:47,930
Haruskah saya melakukannya?

105
01:39:14,060 --> 01:39:15,060
Saya menggunakan ini juga.

106
01:42:14,570 --> 01:42:15,930
Apakah saudaramu mengetahui hal ini?

107
01:42:23,290 --> 01:42:29,270
Pernahkah Anda melihatnya?

108
01:42:58,990 --> 01:42:59,990
Saya harus melakukan itu.

109
01:43:51,880 --> 01:43:52,880
Ada seseorang di sana.

110
02:05:22,120 --> 02:05:24,700
Kenapa aku berakhir di rumah seperti ini?

111
02:05:26,940 --> 02:05:28,720
Apakah ini akan berlanjut sampai saya punya anak?

112
02:05:32,220 --> 02:05:33,220
Itu sulit.

